Le Grand Rex: Karate Kid

Oi pessoal!

A última atividade do final-de-semana foi também uma das melhores (apesar da competição dura com o TdF). Já fazia um certo tempo que eu queria ir ao Grand Rex, um famoso cinema de Paris, o grande problema era o fato de os filmes serem quase todos dublados (um menor problema era o preço).

Isso até eu ficar sabendo das pré-estreias. Em tais ocasiões, os filmes são legendados e, melhor parte, eles são exibidos na presença da equipe do filme. O que significa que hoje vi em carne e osso Jackie Chan, Will e Jaden Smith (seu filho), ao assistir a Karate Kid. Cheguei a ficar a menos de 2 m do Will Smith e só não posso prová-lo pois o malandro do segurança nos quis fazer de trouxa. Explico a situação.

Acabamos de subir na escada rolante e o segurança fala bizarramente para ficarmos à esquerda (lembrando a regra número 1 da escada rolante parisiense: mantenha-se à direita). Um pouco inquietos, obedecemos. Até que percebemos pessoas indo pra direita e enfiando a cabeça para baixo. Fizemos igual e o que eu vejo? Will Smith sorrindo para cima, todo simpático com uma criança que estava logo depois de mim, cujo pai dizia: "Hey, Will, este é meu filho!".

Antes de o filme começar, os artistas se apresentaram no palco do enorme cinema. Enorme mesmo. Pensem em um teatro, com 2700 lugares em 3 níveis. E em uma tela gigantesca, que pode ser perfeitamente vista de todos os ângulos. Aí vocês terão uma ideia do que é o Grand Rex.

A grande pena é que agora em agosto será a pré-estreia de Salt. E ninguém menos que Angelina Jolie (e sua famille nombreuse) estará por aqui. Mas eu não estarei...uma verdadeira pena eu ter descoberto essas pré-estreias tão tarde.

A propósito, o filme é muito bom e a atuação de Jaden é impressionante. Ao contrário de Twilight, recomendo que assistam (mas terão que esperar, pois o filme só será lançado dia 18/08 aqui na França e dia 27/08 no Brasil).

(fotos em breve)

À plus!!!

Le Tour de France 2010

Oi pessoal!

Uma prova de como eu me apeguei a este país é o modo como vejo o Tour de France. Em 2008, foi "o evento" em Vichy, mera cidade de interior. Em 2009, foi minha primeira oportunidade de assistir à final. Este ano, não fui à Champs-Élysées apenas para tirar fotos dos ciclistas. Fui para assistir a um dos eventos mais importantes no calendário esportivo francês, assim como fora assistir ao Défilé Militaire do 14 Juillet, com aquele sentimento patriótico difícil de descrever. Pois é, considero a França minha segunda pátria, acima de meus ancestrais italianos e japoneses.

Bem, mas o assunto principal não é a França. Infelizmente, este ano não pude assistir às 8 voltas, apenas à metade, pois tinha um compromisso logo em seguida e os ciclistas estavam atrasados. Pude identificar o Maillot Jaune, que não fazia ideia do que era até o ano passado, bem como alguns nomes de equipes. Para aqueles que estiverem em Paris no final de julho, não percam tal evento. É muito legal ver os ciclistas passando mais rápido que os carros, com suas roupas coloridas. Tentem achar os Maillots Jaune, Vert e à Pois.

O "grande vencedor" (há vários vencedores, rigorosamente) foi Alberto Contador, pela 3ª seguida, para dar continuidade à hegemonia espanhola nos esportes em 2010. Confesso que não era meu favorito. Tirando o Brasil e Roger Federer, não gosto de ver sempre o mesmo ganhando.

(fotos em breve)

That's all folks!!!

Hora da verdade

Oi pessoal!

Nesta semana, tive a confirmação de minha data de retorno: dia 26/08 de manhã já estarei em terras paulistanas, depois de 2 anos, 1 mês e 13 dias na Europa. Interessante notar que meu voo de volta será idêntico ao da vinda, com conexão em Madrid.

Acho que a melhor resposta à pergunta "e aí, está contente de voltar?" é: sim, contente de voltar, mas muito triste de partir. Minha capacidade de prever o futuro é bem limitada, mas é possível que eu não me apresente tão empolgado perante família e amigos logo depois do retorno. Eu me justifico precipitadamente: não é que não estou contente de revê-los, é simplesmente que eu sempre soube que estariam aqui quando eu voltasse. Ao contrário das pessoas que conheci nesses pouco mais de dois anos, que muito provavelmente nunca mais verei.

Além disso, ainda tem a questão do stress da busca pelo estágio e por trabalho. Por isso peço um pouco de "paciência".

Bem, ontem fiquei quase o dia todo fazendo malas. Consegui adiantar bem minhas três malas. O mochilão ainda não deu e ficará para os meus últimos quatro dias em Paris, quando voltar da Finlândia. E falta ainda pesá-las, mas tenho quase certeza que já ultrapassei os limites. Vou tentar dar um jeito, mas jogar fora não jogo mais nada que entrou nessas malas. Essas coisas não têm preço. Ah, não sei se é minha mania de organização que é muito forte, mas fazer as malas foi muito menos deprimente do que eu imaginava.

À toute à l'heure!!!

Twilight: Inception

Oi pessoal!

Infelizmente, o título desta postagem só fará um pouco de sentido para os que conhecem os títulos da série dos vampiros em francês. Temos sempre algo que termina com -tion, como Fascination e Tentation (não precisa de tradução, né?).

Bem, a ideia era assistirmos à Inception, filme de ficção científica estrelando meu xará Di Caprio, mas chegando lá descobrimos que a sessão estava lotada. O problema é que não tínhamos muitas opções, lembrando que a grande maioria dos filmes é dublada. Mas queríamos assistir a alguma coisa. Depois de convencidos pelo membro feminino do grupo, aceitamos assistir a Twilight: Hésitation.

Antes do filme, ela nos explicou a "complexa" história dos dois primeiros capítulos, sem a qual nosso aproveitamento do filme seria 0,01% menor. Espero que não seja essa a sensação que uma pessoa que não leu Harry Potter tem ao ver seus filmes. Isso porque esse filme é um lixo, um dos piores de que me recordo (mesmo nível da Lagoa Azul). E olha que eu sou muito pouco crítico quanto a cinema! Dada a quantidade de livros vendidos, de duas uma: ou a escritora sabe enrolar melhor que Eça de Queirós ou a adaptação do filme é tosquíssima.

Mas é verdade que demos umas risadas, principalmente nas cenas desnecessárias e propositalmente inseridas para atrair o público adolescente feminino. Bem, fica então a recomendação: não assistam ao filme.

Tschüss!!!

Soirée Poker

Oi pessoal!

Desculpem-me pelo atraso na narração dos fatos, mas como não é surpresa, as coisas andam muito corridas por aqui. Como eu gosto de fazer, postarei cada um dos fatos recentes separadamente.

O primeiro deles foi uma soirée ("festa") organizada por minha chefe na casa de um de nossos colegas, para celebrar seus 30 anos de empresa (e ela só tem 51 anos!). A discrição faz com que eu os deixe bem longe dos detalhes, só digo que foi uma soirée inesquecível com pessoas muito legais, queridas e engraçadas. Um dos pontos altos foi nossa partida de poker, entre umas dez pessoas, sendo metade iniciante. Eu devia ser o único a nunca ter jogado e confesso que gostei bastante. Por um lado é bom que eu não tenha o menor talento para a coisa, assim fico bem longe do risco de me viciar e só posso jogar de "brincadeira".

Uma pena que o estágio está no fim, assim não teremos tempo de organizar uma segunda soirée poker.

Ciao!!!

Dernière course

Oi pessoal! Salut tout le monde!

Depois do último corte de cabelo há duas semanas, hoje foi a vez das últimas compras no supermercado. É muito triste pensar que não mais verei meu adorado Carrefour Market a cada 10 dias. Não sei o que sentirei ao carregar novamente (para outro fim) minha adorada sacola da Nouvelle VW Golf, que ganhei no Mondial de l'Automobile Paris 2008. Cujo pôster já foi enrolado e nem está mais fixado na minha parede. Nem minha Joconde. Nem meu Neuschwanstein. Nem minha Europa.

Ok, estes foram os minutos depressivos do dia. Agora vou dormir pois o dia de amanhã reserva mais despedidas (meu chefe sai de férias).

Après la dernière coupe de cheveux il y a deux semaines, aujourd'hui a été le tour des dernières courses. C'est très triste de penser que je ne verrai plus mon "cher" Carrefour Market chaque 10 jours. Je ne sais pas ce que je sentirai en portant à nouveau mon cher sac-cabas de la Nouvelle VW Golf, que j'ai gagné au Mondial de l'Automobile Paris 2008. Dont le poster a été gardé et n'est plus collé sur mon mur. Ni ma Joconde. Ni mon Neuschwanstein. Ni mon Europe.

Ok, c'était la pause déprim' de la journée. Là je me couche car demain il y aura encore des adieux (mon chef part en vacances).

À bientôt!!!

Ciao ciao

Oi pessoal!

Este foi um final-de-semana de rencontros e despedidas. Já havia começado na sexta, quando fui ao Louvre com um amigo politécnico, e continuou sábado e hoje. Ontem de manhã saí com meu amigo da escola que está com a família de férias por aqui, fomos ao Institut du Monde Arabe e ao Marais. O primeiro é um prédio bem moderno e interessante próximo à Jussieu, que possui um terraço espetacular (9º andar), de onde se tem uma super-vista da Notre-Dame e região. O tempo não estava muito bom, por isso voltei lá hoje (já falarei disso).

O Marais vocês já conhecem, é uma região "bem particular", boa para aqueles que buscam um bairro "verdadeiramente parisiense". O grande destaque do quartier para mim é a Place des Vosges, onde tomamos um café. De lá passamos nos Archives Nationales, onde fomos convidados a assistir a um ensaio de um concerto de música clássica. Muito legal!

Na sequência, tive que abandoná-los pois tinha um outro compromisso, um piquenique com amigos da CP (e um da PC) que vieram para Paris. Foi também muito agradável, principalmente pois o tempo estava bom, com um pouco de sol e uma brisa fresca. Para terminar o dia, fui ao Forum des Halles comprar meus presentes de aniversário (comprei um livro de Paris SENSACIONAL) e aproveitar um pouco as Soldes. Mesmo com a mala cheia, não resisti a comprar uma blusa de inverno [brasileiro] que custou 13,50€ (e que custaria uns R$ 60,00 no Brasil).

Hoje o dia começou com um pouco de arrumação de tralhas e, perto da hora do almoço, fomos ao Institut du Monde Arabe. Com o céu azul, a vista era ainda mais bonita. Podem-se ver as costas da Notre-Dame, Bastille, Père Lachaise, La Défense, Arc de Triomphe, Tour Saint-Jacques, Sacré-Coeur, Centre G. Pompidou, Saint-Eustache etc. Visita muito recomendada, principalmente pois é de graça (para todos).

Institut du Monde Arabe

Institut du Monde Arabe

Notre-Dame vista do Institut du Monde Arabe

Centre G. Pompidou, St-Eustache et Sacré-Coeur vistos

do Institut du Monde Arabe

La Défense vista do Institut du Monde Arabe

"Cortina mecânica", Institut du Monde Arabe

De lá fomos almoçar em um pequeno restaurante no Quartier Latin e então nos despedimos de nossa amiga "alemã". No caminho para o RER B, notei que havia pessoas no domo do Panthéon e, mesmo depois de ser "abandonado" por meus amigos (todos tinham compromissos), não resisti e fui lá também. Não teria como resistir: dia perfeito, estava lá em frente, é de graça, havia uma pequena fila, adoro Paris, adoro vistas panorâmicas e meus dias em Paris estão contados. Depois de subir tantas torres, domos etc, nem sofro mais, é tranquilo. E as vistas lá de cima, como era de se esperar, são lindíssimas. O Panthéon é bem posicionado, pois fica no alto de uma pequena colina, assim é possível ver quase toda a cidade. Bem, vou deixar que as fotos falem por mim, pois tenho que continuar minhas malas e dar o toque final no planning da viagem.

Pêndulo de Foucault, Panthéon

Coluna coríntia, Panthéon

Mezanino, Panthéon

Domo, Panthéon

Vista do domo, Panthéon

Notre-Dame vista do Panthéon

Sacré-Coeur vista do Panthéon

Tour Saint-Jacques vista do Panthéon

Louvre visto do Panthéon

Tour Eiffel e Invalides vistos do Panthéon

Saint-Sulpice, La Défense e Arc de Triomphe vistos do Panthéon

Vista do domo, Panthéon

Vista do domo, Panthéon

Vista do domo, Panthéon

Telhados e chaminés, Panthéon

Louvre e Palais Garnier, Panthéon

Panthéon

Tschüss!!!

Musée du Louvre - 23ème fois

Oi pessoal!

Uma das coisas de que eu mais sentirei falta de Paris e que me levará a voltar frequentemente para cá é o Louvre. O Louvre não é apenas um museu; é um lugar de passeio muito agradável. Tanto que as visitas de que eu me lembrarei melhor serão sem dúvida as acompanhadas, como a de hoje, com um amigo da Poli que veio passar uns dias em Paris.

Muito gostosa a sensação de andar por suas salas imensas batendo papo e parando de vez em quando para apreciar alguma obra. Melhor ainda quando você pode compartilhar o que aprendeu.

Chega de nostalgia antecipada, vou dormir pois o final-de-semana será agitado.

À plus!!!

14 Juillet 2010

Oi pessoal!

Ontem foi o aniversário de 221 anos da queda da Bastille, um dos dias mais importantes no calendário francês. Como vocês devem se lembrar, a Fête Nationale em Paris possui dois eventos máximos, o Défilé Militaire e os Feux d'Artifice, a que eu assisti mais uma vez, apesar do cansaço, da quantidade de coisas para fazer e, principalmente, do tempo desfavorável.

O dia começou bem, muito bem. Céu azul, temperatura amena, ideal para um desfile militar. Desta vez eu não queria assistir do Quick, então acordei cedo e cheguei a tempo de pegar um lugar bem razoável com uns amigos. Estava contente, até ver que o céu estava sendo dominado por nuvens, muitas nuvens.

Cité Internationale Universitaire de Paris

O desfile começou, consegui ver o Sarkozy e os Polytechniciens, já estava satisfeito, pois o resto já tinha visto ano passado. Mas São Pedro abusou. Tudo bem que eu já tinha visto, mas aquela tempestade era totalmente desnecessária, principalmente porque éramos cinco pessoas e um guarda-chuva. Ou seja, fiquei todo ensopado, da cabeça aos pés, literalmente. e não conseguimos ver direito o final do desfile. Na corrida até a estação de métro, que estava entupida de gente, terminei de molhar todas as minhas roupas.

Armée africaine, Défilé Militaire

Armée africaine, Défilé Militaire

Nicolas Sarkozy, Défilé Militaire

Armée africaine, Défilé Militaire

Armée africaine, Défilé Militaire

Drapeau français, Défilé Militaire

Armée africaine, Défilé Militaire

Polutechniciens, Défilé Militaire

Polytechniciens, Défilé Militaire

Voltei para casa, tomei um banho quente e saí logo em seguida, pois iria almoçar com um amigo brasileiro de férias com a família na Europa. Troquei completamente de roupa, mas assim que cheguei em seu hotel, meus tênis, meias e calças já estavam molhados de novo. Isso nunca me ocorrera em Paris, mas era uma sensação familiar. Afinal, sou paulistano.

Nós fizemos um agradável passeio pelo Quartier Latin à tarde, depois que o tempo abriu. Comemos uma deliciosa crêpe e demos umas voltas nas proximidades do boulevard Saint-Germain.

À noite, eu ainda fui ver os fogos na Tour Eiffel. Estava cansado e sabia que o gramado estaria molhado, mas fomos preparados com bons sacos plásticos para sentar. E conseguimos um bom lugar, logo depois de uma poça de água, assim garantíamos que não haveria (quase) ninguém na frente. Este ano não tivemos que aguentar o Johnny Hallyday, o que foi uma grande melhora, mas os fogos foram bem mais simples (lembrando que ano passado foi a comemoração de 120 anos da Tour Eiffel). De qualquer forma, foi um belo espetáculo. E a volta foi também muito melhor pois, "experimentados", nós saímos correndo em direção ao métro assim que os fogos acabaram. À 0h30 eu já estava dormindo (1h mais cedo que há um ano).

École Militaire

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Tour Eiffel

Resumindo, meu "último" 14 Juillet foi menos legal que o "primeiro", mas ainda assim foi bom. E fiquei contente de ter visto o Sarkozy, tenho que confessar.

À plus!!!

Deux ans après...

Oi pessoal! Salut tout le monde!

Há exatos dois anos, eu chegava em Orly, admirado com a Tour Eiffel vista do avião. Posso dizer com segurança que, na época, eu não tinha a menor ideia de quão bons seriam estes dois anos de França. Mas eu vou deixar o blábláblá para mais tarde, quando eu já estiver em São Paulo, assim poderei escrever tudo com calma (espero). Eu só queria deixar registrado quão importante é (e sempre será) para mim o dia 13 de Julho.

Agora vou começar a arrumar minhas malas.

Il y a exactement deux ans, j'arrivais à Orly, étonné par la Tour Eiffel vue de l'avion. Je peux vous dire que, à l'époque, je n'avais aucune idée de l'excellente expérience qui m'attendait en France. Mais je laisserai le blábláblá à plus tard, quand je serai déjà à São Paulo, comme ça je pourrai tout écrire calmement (j'espère). Je voudrais juste souligner l'importance de ce 13 juillet pour moi.

Là c'est parti pour les valises.

Hasta luego!!!

Viagem Euskal Herria 2010

Oi pessoal!

Como ocorrera no final-de-semana anterior, a Espanha me impressionou mais uma vez. A região visitada foi o País Basco, ou Euskal Herria, que ocupa uma parte dos territórios espanhol e francês, aos pés dos Pireneus. Quando se fala de País Basco, as pessoas devem pensar logo no ETA, um grupo separatista que adota certas práticas terroristas. Mas para mim o País Basco será representado por esse final-de-semana, em que visitei quatro belas cidades da região.

A primeira delas foi Hendaye (Hendaia), última cidade francesa da linha de nosso Lunéa. O Lunéa é um trem noturno e, como tal, possui dois tipos de acomodações: assentos inclináveis e camas. Na ida, fomos da primeira forma, não muito confortável. Mas não posso reclamar muito pois, lembro-lhes, ganhei meus bilhetes de trem.

Foi nosso primeiro contato com essa região peculiar, que possui sua língua própria (e uma das mais diferentes que existem). Tudo lá é bilíngue: placas, sinalizações, indicações, escolas etc. Hendaye não possui nada de muito especial, além de uma cruz com inscrições alquimistas, de um porto, da igreja e da ponte que faz o cruzamento da fronteira (do outro lado fica Irun).

A ideia era apenas passar por lá mesmo e pegar o Eusko Tren direto para San Sebastián (Donostia). Esta é uma cidade de que não vou esquecer tão cedo. Para aqueles que conhecem Paris, eu diria que San Sebastián é uma Paris na praia. Não fosse a quantidade de museus parisienses e, claro, a Tour Eiffel, eu diria que San Sebastián ganha de Paris na minha avaliação.

O centro histórico da cidade é cheio de prédios muito bonitos, como em Paris, em um estilo não muito diferente, mas mais coloridos. Destacam-se: oAyuntamiento, prefeitura instalada em antigo cassino; a Iglesia de San Vicente, a mais antiga igreja da cidade; a Basílica de Santa María, uma linda igreja barroca; a Plaza de la Constitución, no coração da cidade, onde havia touradas; oTeatro Victoria Eugenia, construído em pedra, com detalhes dourados e estiloBelle Époque; o Kursaal, moderno centro de exposições; e a Catedral del Buen Pastor, cuja torre é a mais alta da cidade.

Logo de manhã, quando fomos ver o Kursaal, nos deparamos com uma praia e não resistimos: estendemos nossas esteiras catalãs e tiramos um cochilo. Mais tarde, depois do almoço, atravessamos o calçadão que contorna La Concha, a mais famosa e bela praia de San Sebastián, em forma de concha. Considerada uma das mais belas praias urbanas da Europa, ela fica entre dois montes e ao centro há uma ilha, a Isla Santa Clara.

Antes de aproveitarmos a praia, subimos o Monte Igueldo, de onde se tem vistas espetaculares da cidade, do mar e da costa basca. No final das contas, quase não conseguimos lugar na praia pois a maré estava subindo, o que diminuiu consideravelmente seu "espaço útil", como vocês podem ver nas fotos.

Eusko Tren, San Sebastián

Catedral del Buen Pastor, San Sebastián

La Concha, San Sebastián

Ayuntamiento, San Sebastián

Plaza de la Constitución, San Sebastián

Basílica de Santa María, San Sebastián

Centro antigo, San Sebastián

Casas, San Sebastián

Zurriola, San Sebastián

Kursaal, San Sebastián

Casas, San Sebastián

Teatro Victoria Eugenia, San Sebastián

La Concha, San Sebastián

Palacete, San Sebastián

La Concha e Isla Santa Clara, San Sebastián

La Concha vista do Monte Igueldo, San Sebastián

Monte Igueldo, San Sebastián

Mar visto do Monte Igueldo, San Sebastián

La Concha, San Sebastián

Casas, San Sebastián

No final da tarde, pegamos o Eusko Tren de volta para Hendaye e, logo em seguida, nosso TER para Biarritz, onde ficava nosso albergue. Foi a segunda vez que fiquei em um albergue na França e a segunda ótima experiência. Era um lugar bem grande que lembrava um rancho, infelizmente sem piscina. À noite, assistimos ao Alemanha vs Uruguai no telão instalado lá.

Ponte-fronteira, Hendaye-Irun

Esqueci de comentar, mas tivemos uma sorte imensa com o tempo no sábado, pois não estava excessivamente quente (menos de 27ºC), o céu estava azul e havia uma brisa bem gostosa. Mas domingo foi diferente: acordamos com um céu totalmente nublado e um tempo "pesado", um tanto abafado. Óbvio que isso afeta a impressão sobre a cidade, mas mesmo assim gostei muito de Biarritz. A cidade é completamente diferente de San Sebastián: ela possui várias praias, mais espalhadas, assim como a própria cidade. Ela não possui muitos pontos que se destacam em especial, além das praias, do Rocher de la Vierge, do Port des Pêcheurs, do Phare, do Hôtel du Palais e da Chapelle Impériale. Mas se percebe que Biarritz é uma cidade muito rica, dada a quantidade e a qualidade das mansões que se encontra por lá. Mas suas praias são muito famosas, principalmente no mundo do surfe (estava até tendo um campeonato), por conta de suas boas ondas. Fazia tempo que eu não me divertia tanto "pulando onda".

Phare, Biarritz

Maison, Biarritz

Maison, Biarritz

Hôtel du Palais, Biarritz

Chapelle Impériale, Biarritz

Hortensia et château, Biarritz

Mer, Biarritz

Port des Pêcheurs, Biarritz

Grande Plage, Biarritz

Rue Chiquito de Cambo, Biarritz

No final do dia, pegamos nosso TGV em direção a Bayonne, capital da parte francesa do País Basco, uma cidade bem agradável também. Era de lá que saía nosso Lunéa de volta, então tínhamos algum tempo para conhecer a cidade, comer e assistir à final da Copa do Mundo 2010.

Assim que chegamos, o tempo abriu (céu totalmente azul por algumas horas) e pudemos ver suas casas coloridas sob o sol. Já estávamos um pouco cansados então achamos logo um restaurante e, depois de muito bem recebidos (nós: vocês ficam abertos até tarde? O jogo termina meio tarde; Eles: é claro que vocês vão assistir ao jogo aqui! Podem vir!), comemos um verdadeiro jambon de Bayonne (em Bayonne!) como entrada do jantar.

De barriga cheia e contentes com a vitória espanhola (não vou discutir se luta livre é esporte ou não, mas de qualquer forma não é futebol e, portanto, não merece ganhar tal título), entramos no trem em direção a Paris, onde chegamos hoje cedo sob chuva. Chuva de verdade.

Bandeira basca, Bayonne

Ponte sobre o Adour, Bayonne

Casas, Bayonne

Casas à beira do Adour, Bayonne

Cathédrale, Bayonne

Jambon de Bayonne, Bayonne

Foi um excelente final-de-semana. Já estava hiper contente com meus presentes na sexta-feira, fiquei ainda mais depois de conhecer essa bela região. Depois de muitos (muitos mesmo) anos, voltei a entrar inteiramente no mar, lembrei o quão é bom "pegar onda", apesar da sujeira do oceano. E voltei bem bronzeado para Paris.

Bem, agora só me resta a viagem suprema antes de voltar para o Brasil.

À plus!!!