Oi pessoal! Salut tout le monde!
Parece que desta vez o inverno foi embora de vez. Depois de quatro ondas de frio intenso (quando digo intenso, é intenso mesmo) nos últimos três meses, as temperaturas retomaram os dois dígitos, sem sinal negativo na frente. Hoje fez 19ºC por aqui, algo que não via desde que fui à Grécia. Já posso sair de casa sem cachecol, sem luvas, com apenas uma calça e até de camiseta, quando não estou indo para o estágio. A influência da temperatura e da claridade (sol das 7h às 19h) são nítidas: vontade de praticar esportes, de comer frutas, de passear, de planejar viagens, de fazer um monte de coisa ao mesmo tempo...
Não sei quando verei temperaturas negativas ou neve de novo, então fica aqui o "até um dia".
Il me semble que cette fois-ci l'hiver est enfin parti. Après quatre fortes vagues de froid dans les trois derniers mois, les températures on repris les deux chiffres, sans le signe négatif devant. Aujourd'hui il a fait 19ºC, ce que je ne voyais pas depuis mon voyage en Grèce. Je peux déjà sortir sans mon écharpe, sans mes gants, avec un seul pantalon et même en T-shirt, quand je ne vais pas au stage. L'influence de la température montant et de la lumière du jour (soleil de 7h jusqu'à 19h) est nette: j'ai envie de faire du sport, de manger des fruits, de me balader, d'organiser mes voyages, de faire plein de choses au même temps...
Je ne fais aucune idée de quand je verrai des températures négatives ou la neige une nouvelle fois, donc voici le "à bientôt".
Au revoir!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário