quinta-feira, 4 de março de 2010

Complot informatique

Oi pessoal! Salut tout le monde!

Ontem foi o dia da conspiração informática contra mim. Estou tendo alguns problemas no estágio, pois meus arquivos estão muito grandes e exigem bastante memória para rodar. Eu tenho uma workstation com Windows XP 64-bit, mas o programa que uso é 32-bit, o que significa que, em teoria, ele só tem acesso a 2^32 = 4 GB de RAM. Na prática, por causa do SO (Sistema Operacional), ele só pode usar ~1,5 GB. Com isso, não conseguia terminar de malhar o meu sistema, que já passava de 11 milhões de células (acreditem em mim, isso é bastante). Fiquei tentando inúmeras vezes, sofrendo com os "Fatal Errors" bem na hora que eu salvava meu trabalho. Digamos que eu perdi praticamente o dia inteiro de trabalho. Ainda bem que, no final, meu tutor me deu uma sugestão, de dividir o sistema em dois arquivos e depois carregá-los simultaneamente na hora de rodar a simulação (falando assim, parece uma solução trivial, mas não é algo tão evidente).
Cheguei em casa vendo a luz no fim do túnel, mas logo me deparo com mais problemas. A droga do iTunes que não sincroniza meu iPod. Bem que a Apple poderia dedicar um pouco do seu orçamento à correção de bugs nessa porcaria de programa. A impressão que tenho é que ele só funciona bem em Mac, danem-se os proprietários de PC. Vou tentar reinstalar tudo, sem muitas esperanças...

Hier c'était le jour de la conspiration informatique contre moi. En ce moment, j'ai quelques petits soucis au stage, car mes fichiers sont trop lourds et exigent trop de mémoire pour tourner. J'utilise une station de travail avec Windows XP 64-bit, cependant le logiciel utilisé est 32-bit, ce qui veut dire que, en théorie, il n'a accès qu'à 2^32 = 4 GB. En pratique, à cause du système d'exploitation, il n'a que ~1,5 GB. Ainsi, je pouvais pas achever le maillage de mon système, qui avait plus de 11 millions de cellules (croyez-moi, c'est beaucoup). J'ai essayé plusieurs fois, en souffrant avec les "Fatal Errors" qui apparaissaient exactement lors des sauvegardes. Disons que j'ai perdu presque toute la journée. Heureusement qu'à la fin mon maître de stage m'a sauvé avec sa suggestion de créer deux fichier et les charger au même temps lors du calcul (cette solution peut le sembler, mais n'est pas si triviale que ça).
J'arrive chez moi avec de l'espoir, mais tout de suite je me vois face à un autre problème. Le maudit (très poliment parlant) iTunes qui ne synchronise pas mon iPod. Je me demande pourquoi Apple ne dedie pas une partie de son budget afin de corriger les nombreux bug d'iTunes. Il me semble que ce truc ne marche qu'avec les Mac, on s'en fiche des PC. Je vais tout réinstaller, sans beaucoup d'espoir...

Ciao!!!

Nenhum comentário: