N'importe quoi sur le RER B - Capítulo XVII

Oi pessoal!

Sei que vocês estavam ansiosos pelo retorno. Mas infelizmente o capítulo é pequeno. Hoje de manhã eu presenciei uma situação engraçada dentro do RER B. Primeiro, um anúncio atípico, contudo não inédito para mim, de "teste de som". Do nada, ouvimos: "Essai de sonorisation sur la mission ELAN. Essai de sonorisation sur la mission ELAN" (ELAN era o nome do trem). Até aí, nada de excepcional.

O engraçado foi logo depois que o trem saiu de Luxembourg e a "voz padrão do RER" anunciou (com direito a bis): "Attention! Exceptionnellement ce train ne s'arretera pas en gare de Saint-Michel-Notre-Dame." ("Atenção! Excepcionalmente este trem não parará em Saint-Michel-Notre-Dame.") Foi o suficiente para semear o caos dentro da mega-lata de sardinha móvel. Tudo isso para, instantes depois, o trem parar em Saint-Michel-Notre-Dame, ao contrário do anunciado.

Só não foi melhor que a vez em que o condutor esqueceu de parar em Arcueil-Cachan (ou Bagneux ou alguma outra).

Bis bald!!!