Viagem Ireland 2010

Oi pessoal!

Um pouco atrasado, mas finalmente posso começar o diário da viagem (uma vez terminado o do Leste Europeu). Vou usar o mesmo esquema fordista de postar tudo de uma só vez, depois adicionar as fotos, as "palavras-chave" e enfim as narrativas.

Eu tinha alguns dias livres depois que minhas aulas e apresentações acabaram, então resolvi viajar. Como as passagens de avião estavam baratas, escolhi a Irlanda como destino. Fiz Paris - Belfast e depois Dublin - Paris. Dentro da Irlanda, viajei principalmente de ônibus, mas o trajeto Belfast - Dublin em particular foi feito de trem.

Como vocês sabem, a Irlanda é uma ilha a leste da Grã-Bretanha, dividida entre a Irlanda do Norte, parte do Reino Unido, e a República da Irlanda, que ocupa a maior parte da superfície da ilha. Atualmente, não existem atritos muito fortes entre elas, pelo menos não se percebe nada. A maior diferença para um turista, honestamente, é que a Irlanda do Norte usa libras e a República da Irlanda usa o euro.

Eu gostei muito de lá, principalmente das paisagens. A ilha é cheia de atrações naturais interessantes, como "praias", montanhas, cavernas, campos, lagos, formações rochosas, precipícios etc. Além disso, ambos os países são muito ricos culturalmente, com uma "identidade nacional" bem marcante, principalmente na República da Irlanda. A título de exemplo, um slogan que ouvi em vários lugares: "We are different. We are Irish".

O tempo na Irlanda tem a fama de ser chuvoso, o que pode, mas não necessariamente é verdade (poder ser ≠ ser). A verdade é que o tempo lá não é previsível como na Europa Continental, e é muito mais "dinâmico". Para terem uma ideia, dos meus seis dias lá, apenas no último o tempo estava realmente ruim (nublado o dia inteiro) e outro estava ruim (nublado na maior parte do dia). No primeiro dia, eu pude ver quão variável ele é: começou com céu azul, depois ficou nublado, nevou um pouco, abriu o tempo, nevou de novo, abriu de novo. Um último comentário: levei um pequeno susto com o tempo pois esperava temperaturas mais agradáveis que em Paris e, quando saio do aeroporto de Belfast, dou de cara com neve. E em todos os dias fez tão frio quanto fazia aqui.

O sistema de transportes interurbano me pareceu bom, tanto o rodo quanto o ferroviário. Em Dublin, senti que ele já é mais caótico, com congestionamentos e um trem de periferia quase tão ruim quanto o RER (pois é, isso pode existir).

As pessoas me pareceram bem simpáticas, algumas delas até demais, e não hesitam em te ajudar quando você pede alguma informação. O problema é entender o sotaque de algumas delas. O sotaque depende muito da região, ou mesmo da cidade (caso da Irlanda do Norte), mas em geral ele é compreensível. O problema é realmente quando a pessoa fala muito rápido ou não articula muito bem. Além disso, não sei se sabem, mas na República da Irlanda há duas línguas oficiais, o inglês e o irlandês, língua de origem céltica bem interessante. Infelizmente não aprendi nenhuma palavra, pois lia apenas a parte em inglês das placas, mas ele pareceu bem diferente de tudo que já vira como língua.

Recomendo os lugares visitados, mas principalmente o interior, não tanto as capitais (Belfast é interessante, Dublin, razoável). Pretendo voltar para lá, se puder, bem em breve, para visitar uma região particular que não tive tempo de conhecer (e que deve ser mais bonita na primavera/verão).

See you!!!